Электронный учебник: вчера, сегодня, завтра (ч.2) Галактический блог Елены Годуновой / 28.02.2016 Эта серия постов будет состоять из 3х частей:1 часть:обзор контента на портале Образовательная галактика Интел по теме “Электронные учебники” 2 часть:обзор зарубежных источников по теме3 часть:состояние дел с электронными учебниками в России в настоящее времяРазличные страны активно занимаются внедрением электронных учебников в образовательный процесс.Рассмотрим три примера подходов к внедрению ЭУ в школьную практику. Лидером в этом вопросе является общепризнанноЮжная КореяИллюстрация к A ubiquitous-learning(u-learning) classroom= повсеместное обучениеБосова Людмила Леонидовна (ФИРО, Москва) приводит такую информацию в своем материале "Электронный учебник нового поколения: понятие, структура, требования"ЭУ-2015 в Корее включает в себя:1. Предоставление мультимедийных данных2. Оценка и подтверждение результатов обучения 3. Функция прослушивания и записи звука 4. Оценка и подтверждение результатов обучения 5. Регистрация процесса обучения и управление записями6. Добавление данныхИспользуемые материалы: Мультимедийные материалы Содержание Упражнения Поиск Flash-плеер Копирование и поиск текста Закладки Напоминания Соцсети По материалам “Электронные учебники: опыт Республики Корея” проф.С.КвонВместе с тем, В Южной Корее цифровые учебники встречают сопротивление.Korea Education and Research Information Service(KERIS) -организация, которая занимается э-обучением вообще и ЭУ, в частности, сайт http://english.keris.or.kr/.СШАСогласно исследованию, проведенному Xplana, доля цифровых учебников в США в 2016 должна составить уже 35 процентов.ИсточникСогласно инфографике The Bye-Bye Textbooks! How Digital Devices Are Reshaping Education 48% учеников, имеющих собственные мобильные устройства, часто используют ЭУ, 63% учеников говорят, что по крайней мере единожды использовали ЭУ.В январе 2012 года компания Apple представила инструментальное средство для разработчиков образовательного контента, позволяющего конвертировать авторские учебные материалы в формат электронного учебника и поддерживающего следующие функции: мгновенный поиск нужной информации; масштабирование фотографий и иллюстраций; вращение интерактивных трехмерных моделей; осуществление быстрого перехода к нужной главе прикосновением к миниатюрам страниц; автоматическая смена ориентации верстки с вертикальной на горизонтальную; наличие всплывающих толкований слов; возможность делать заметки на полях, выделять участки текста цветом; возможность создания резюмирующих каждую главу кратких выдержек; создание опросников для закрепления прочитанного; возможность установления обратной связи с преподавателем; управление образовательным контентом мультисенсорными жестами.В феврале 2012 года в США началась реализация государственной инициативы «The Digital Textbook Collaborative», в рамках которой уже в ближайшей перспективе предполагается обеспечение каждого американского школьника современными электронными (цифровыми) учебниками – интерактивными комплектами учебных материалов и средств, доступ к которым можно получать через переносной компьютер, планшетный компьютер или иное современное устройство.Из отчета ответственных за реализацию государственной инициативы СШАИздательство Flat World Knowledge выпускает так называемые гибкие е-книги (Flexbooks), см.http://catalog.flatworldknowledge.com/, суть которых в том, что они могут быть адаптированы преподавателями в соответствии со своими потребностями. Могут быть добавлены или удалены новые главы, а также дополнительные материалы, такие как изображения, видео, ссылки или интерактивные карты, которые таким образом обеспечивают ученику организацию индивидуального образовательного маршрута.Еще больше возможностей выстраивать индивидуальное обучение дают Flexbooks на ресурсе http://www.ck12.org/teacher/ (Калифорния).Помимо существующего содержания обучения и могут быть созданы совершенно новые разделы с помощью редактора CK12.org. Кроме того, Google Docs или документы Word могут быть загружены непосредственно в редактор. Самостоятельно созданные книги могут совместно использоваться преподавателями через веб-ссылки для учеников или других учителей. Они, в свою очередь, также имеют возможность не только привести в книге свои примечания, но и редактировать ее. Концепция гибких книг, которые могут быть дополнительно обработаны обучающимся, соответствует текущей тенденции персональной учебной среды, где ученики могут создавать и организовывать свою индивидуальную среду обучения.По материалам Das Lehrbuch der Zukunft. “Гибкие книги” - это третья форма ЭУ, после просто оцифрованной книги (формат pdf), книги с расширенными возможностями в виде встроенных дополнительных функций (ссылки, мультимедиа объекты, возможность добавлять свои ремарки).Пример взят с сайта компании Inkling, которая создает интерактивные книги по самым разным областям применения и знаний.Дополнительно: Inkling — каким должен быть электронный учебник Штат Флорида стал первым штатом США, в котором в текущем учебном году все классы государственных школ должны использовать ЭУ в качестве источника учебных материалов. Источник ГерманияСогласно исследованию университета Гамбурга, уже в 2012 году каждый четвертый житель страны пользовался э-книгами. Здесь доступен список ресурсов с бесплатными и платными э-книгами на немецком языке.Немецкое образовательное издательство Verband Bildungsmedien в феврале 2012 года на Didacta (книжная выставка) представило свой проект, посвященный ЭУ.Запуск применения планировался в 2012/2013 учебном году.Примерно в это же время стартовал проект совместного создания открытых образовательных ресурсов (OER) на базе Викимедия Германии. Сайт проекта http://mapping-oer.de/. Пример результата работы может служить ЭУ по биологии.Даже на первый взгляд видно, что построен он на принципах лично-ориентированности и практико-ориентированности, снабжен достаточным количеством к месту приведенных, ясных иллюстраций, например, по теме “Пищевая цепочка”. Видео как пример использования iPad в немецкой школе.Этот видео сюжет иллюстрирует другой э-проект, связанный с обучением истории. Мультимедийный учебник (Mbook) представляет собой интерактивный, индивидуализируемый и изменяемый тип ЭУ по истории земли Северный Рейн-Вестфалия.Теоретические основы Mbook можно прочесть здесь. Анализ Mbook доступен по ссылке.Этот учебник стал победителем в номинации лучший ЭУ национальной премии э-книг на Франкфуртской книжной ярмарке 2015, а также на Лейпцигской ярмарке стал школьным учебником года по версии международного института исследований школьных учебников(Брауншвейг).Mbook является основой для исследования развития компетенций школьников, которые в начале учебного года проходят тест.Особое внимание уделяется инклюзивным классам. Исследовательская работа проводится институтом цифрового обучения в сотрудничестве со множеством образовательных научных учреждений Германии.Познакомиться с этим ЭУ можно здесь, введя логин и пароль eltern.Пример структуры заданийЕсть возможность услышать автора той или иной главы учебника с его пояснениями почему он создал тему такой, а не иной.Приведенные примеры внедрения ЭУ показывают основательность, большие материальные вложения, методическую поддержку специалистов по э-обучению в помощь учителям.Для того, чтобы узнать из первых рук, от зарубежных учителей, каковы успехи и проблемы внедрения ЭУ в их странах на портале engage.intel.com мной недавно создан опрос-форум для обсуждения вопросов применения ЭУ в школьной практике E- Books in School Practice. Надеюсь на активное участие международного педагогического сообщества.А пока российские учителя активно обсуждают состояние дел с внедрением ЭУ в своих школах. Присоединяйтесь и вы, коллеги! Опрос и комментирование доступны по ссылке.О результатах опроса поговорим в третьей, заключительной части серии постов.А еще вас ожидает интервью с первым заместителем генерального директора одного из самых успешных лицеев Республики Марий Эл и с мамой ученицы на домашнем обучении, которые поделятся своим опытом применения ЭУ.Также будет приведена запись урока с использованием ЭУ.Не пропустите!P.S.Выражаю признательность Надежде Блуст за информационную поддержку по части, посвященной внедрению ЭУ в Германии. ЭФУ электронный учебник