Архив Галактики

Чтение с саундтреками

Блог мамы и учителя Дегтяревой Елены Александровны / 28.06.2015

Этим летом приняла участие в конкурсу «Огнём опалённые строки», где нужно было озвучить саундтреками поэтические произведения о Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.



Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям и Некоммерческий фонд «Пушкинская библиотека» объявили Интернет конкурс "Огнём опалённые строки", посвященный 70-летию Победы в Великой Отечественной войне. Конкурс проходил на портале «Чтение-21».



Booktrack - книжки с саундтреками - новозеландский проект, который предлагает придумывать саундтреки к книжкам специально для школьников. Смысл состоит в том, что к файлу с любым произведением (может быть, даже собственного авторства) человек прикручивает подходящую звуковую дорожку. Сам процесс создания книжных треков развивает воображение и аналитические способности, а пользоваться такой книгой приятно - чтобы отвлечься от шума в автобусе теперь можно слушать в наушниках не громкие песни, а, скажем, подходящие по сюжету крики чаек. Авторы проекта уверяют, что пилотное использование сервиса на уроках чтения повысило понимание текста на 17%, а вовлеченность - и вовсе на треть. Участники обучающего вебинара с заданиями освоят инструменты сервиса Booktrack и создадут свою озвученную книгу

Условия конкурса
Вебинары
Новости

К работе над созданием саундтрека к стихотворению о войне приступила давно, но потом отложила и долго не могла продолжить.
Мысли были разные:"Зачем? Смогу ли? А вдруг сложно? Вряд ли получится...", но потом в одной из почтовых рассылок" О ходе работы над саундтреками" познакомилась с работами других участников конкурса и загорелась желанием. Нужно попробовать, нужно освоить сервис во чтобы то ни стало.

И вот моя первая работа Зинка

Как оказалось я не одна была тронуто стихотворением Юлии Друниной "Зинка" https://www.booktrack.com/read/f903094da5c2...9c6f7d3b0e5a0c6

Тогда я решила создать другую работу: автор К.М.Симонов "Ты помнишь,Алеша, дороги Смоленщины..." и просидела до утра.
За окном поют птички, на улице светло, на часах 3:16. Пора спать)

26 июня продолжила работу с саундтреками.
Наконец-то нашла время и возможность создать сайндтрек со своим голосом. Выбор пал на стихотворение под названием "Мальчик из села Поповки" автор С.Я.Маршак, захотелось затронуть тему детского горя самого страшного горя на земле. Содержание стихотворения очень тронуло. Отступая из деревни Поповки, немцы сожгли ее дотла. Работоспособное население они угнали с собой, а стариков и детей - расстреляли. Единственным жителем Поповки, уцелевшим после ухода немцев, был трехлетний Петя.



При работе (читала, что у коллег аналогичная проблема), было трудно попасть в темп бегунка и хотя запись была громкая, в саундтреке получилось тихо, пришлось отказаться от музыки, оставить одни звуковые эффекты.Ссылка на работу.

Вот несколько уже завершенных работ, о которых участники рассказали в своих блогах на портале "Чтение 21":

• М.Балобина Саундтрек к стихотворению Юрия Павкина "Этот день мы приближали, как могли..." https://www.booktrack.com/read/2c24fec99a67...afe164ea7828afb
• В.Новосёлова Саундтрек на поэтическое произведение Мусы Джалиля "Варварство" https://www.booktrack.com/content/read/c466...1a94deb8158d74f
• В.Новосёлова Саундтрек к стихотворению Константина Симонова "Жди меня" https://www.booktrack.com/content/read/009a...05898dd8dfdb234
• М.Чижова Саундтрек к стихотворению Григория Поженяна "В моих, ушах, простуженных войной.." https://www.booktrack.com/read/71757b96b85a...c7c2b7df59d6a7c ,
• "Маки": https://www.booktrack.com/read/0e677dd90480...779baa3d44fb98e
• К. Балобин Саундтрек к стихотворению "Ранимая память" Анатолия Сорокина https://www.booktrack.com/read/9944afb1bf97...74ac9ae0f488443
• М.Зайцев Сандтрек к стихотворению Мусы Джалиля "Варварство" https://www.booktrack.com/content/read/07ac...8ce250c36bae51f
• К.Жунусова Саундтреки к поэзии Юлии Друниной
  https://www.booktrack.com/content/read/f001...dbc32f928aef27b
• К.Магеррамова Саундтреки к стихотворениям Юлии Друниной "Зинка"https://www.booktrack.com/read/f903094da5c2...9c6f7d3b0e5a0c6