Google book и Электронный словарь попробуем поработать вместе Web-сервисы и не только... Путевые заметки Баданова / 29.09.2012 Сервис от компании Google книги предлагает как платные, так и бесплатные книги различных направлений и тематики. Это своеобразная электронная публичная библиотека с возможностью планировать и общаться. Можно организовать свой досуг, планирование и рецензирование. Организовать обмен мнениями о прочитанном. В школе этот сервис можно использовать по своему прямому назначению и для внешкольной деятельности. На сервисе есть аналитический инструментарий Google Ngram Viewer с помощью которого можно проводить и организовывать исследовательскую работу. Выбранную книгу можно встроить на страницы сайта, блога. Сервис можно встроить в Google профиль пользователя. Это некоторая обобщающая информация о сервисе. При появлении информации о конкурсе «Мой эффективный электронный словарь» появилась такая, не совсем фантастическая идея, о том, что эти два инструмента (электронный словарь и сервис Google Ngram Viewer) могут быть замечательным инструментарием для исследования как иностранных слов, так и переводов. Коллекция книг от Google, в основном, базируется на англоязычной литературе и с возможностью организации контекстного поиска в содержимом книг можно проводить исследования и анализировать не только слова, но и интересы социума, которые через призму книг (повторяемость, частота употребления) воздействовали на массы, можно проследить этапы появления новых слов и выражений и переложить их на временную шкалу. Я проводил анализ частоты употребления имен политических лидеров в литературе (видеоролик (скринкаст), демонстрирующий аналитический инструментарий Google-книг посмотреть) и строится интересная картинка в виде диаграммы, анализируя которую, можно приходить к интересным выводам. Эти материалы могут стать темой для дискуссий в классе, можно предлагать исследовательские работы на уроках иностранного языка или использовать в подготовке к урокам, внеурочным мероприятиям. А при использовании ресурсов электронного словаря, диапазон работы с аналитическим инструментарием книг от Google значительно расширится.Приведенный в блоге видеоролик можно использовать как инструктивный материал по использованию Google Ngram Viewer. ngram книги словари