Рождественские традиции. Внеклассная работа по предмету Блог Ковалевой Е.И., учителя иностранного языка / 19.12.2011 Европа замерла в ожидании чуда. Осталась неделя до Рождества. Ребятам всегда интересно узнать о рождественских традициях страны изучаемого языка, сравнить их с русскими традициями. Именно поэтому на протяжении многих лет мы проводим рождественские встречи. В разработке праздничных мероприятий для учеников младших классов принимают участие старшеклассники. Во-первых, это удобный случай применить на практике языковые знания. Во-вторых, можно проявить свои творческие способности, выбрав задание по силам.Название праздника выбирается в зависимости от класса и тем, которые были изучены. Например, во 2 классе мы проводим праздник «Построим дом для Деда Мороза!», потому что ранее были изучены темы «Мой дом», «Моя квартира», «Моя комната».Может быть, коллегам пригодится разработка мероприятия, проведенного в прошлом году ( Bauen_wir_ein_Haus.zip ( 13.99 килобайт ) Кол-во скачиваний: 277).В этом году мы подготовили интересное представление для младших школьников. Если раньше приходилось много рисовать, что-то мастерить, то сегодня на помощь приходят современные технологии. Своеобразным конспектом мероприятия является презентация. Я создаю её по принципу «все включено». С помощью гиперссылок в презентации связаны все аудио и видео файлы, тестовые задания. Это экономит время во время мероприятия и позволяет сконцентрироваться на самом действии.Рассмотрим медиаресурс, который был использован при проведении рождественского праздника во 2 классе. В него были включены тексты песен, их звуковая запись, тестовые задания, созданные в HotPotatoes, использованы возможности программы PowerPoint.Например, было дано задание «раскрасить» дом для Деда Мороза. Слева даны «краски», справа – рисунок дома с названием цвета. Я вставила фигуру без заливки и границ сверху уже имеющегося рисунка и связала её с частью изображения, которое необходимо было «раскрасить». Ученик читает слово, выбирает соответствующий цвет и, кликнув по нему, «раскрашивает» части дома. Удобно и интересно для младших школьников.Из возможностей HotPotatoes были использованы тестовые задания «Поиск соответствий» и «Перепутанные предложения».Переход к тесту №1 (слайд 13) осуществляется кликом по изображению снежинки. Тест №2 (слайд 14) открывается с помощью ссылки "Macht den Test!". Игра "Укрась елочку" (слайд 18) может запускаться кликом по изображению или с помощью перехода на сайт разработчика, если есть подключение к сети.Каждый год может меняться сюжетная линия, но не меняется традиция водить хоровод и петь любимую всеми песню «В лесу родилась елочка» на немецком языке:Ein Tannenbäumchen kam zur WeltUnd wuchs am wald´gen Hang.Im Sommer und im Winter war esstattlich, grün und schlank.Есть еще одна, неизменная на протяжении многих лет, традиция. Обычно Дед Мороз дарит детям подарки, но мы решили сами делать ему подарки. Ребята рисуют то, что хотели бы подарить и рассказывают об этом на немецком языке. Как говорят, лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать, поэтому для коллег «иностранцев» предлагаю готовый материал для проведения праздника. Может быть, он вам будет интересен. Есть еще неделя для того, чтобы рассказать ребятам о рождественских традициях немецкоязычных стран. Для размещения я воспользовалась возможностями Google. Скачать ресурс можно здесь (открываете ссылку и выбираете "загрузить оригинал").Изображения обучаемых размещены с письменного разрешения родителей. внеклассная работа иностранный язык праздник ресурсы рождество