Архив Галактики

Разговор об инновациях с Надеждой Блуст и учителями из Германии

Галактический блог Елены Годуновой / 16.12.2016

Начало:
Прединтервью: анонс с вопросом

III Международная конференция "Инновации в образовании" завершилась, но заданный ею импульс дает нам возможность узнавать об интересных учителях и их образовательных идеях. На этот раз мы перенесемся за рубеж и попросим Надежду Блуст, учителя немецкого и русского как иностранного из Франции, Эльке Колодци, учительницу русского из Германии и Себастиана Шмидта, преподающего математику в формате "перевернутого класса" в баварской школе, ответить на ряд вопросов об инновациях и их интересном для нас опыте.

Более 70 писем друг другу и месяц работы ... два стока с видео, несколько попыток монтажа в реализацию самим себе поставленной задачи:

Такова статистика нашего сотрудничества с Надеждой Блуст. Плюс то время, что затрачено Надеждой Олеговной на беседы с немецкими учителями, перевод, субтитры, монтаж с вставкой нужных кусочков из других видео...Уфф!

С моей стороны была запись вопросов, монтаж и попытка сделать в редакторе You Tube интерактивность с включением переходов на упомянутые видео ответы немецких коллег и видео-иллюстрации к словам моей собеседницы и проба создания субтитров к моим итоговым словам на немецком. Она (эта проба) удалась...

В итоге у нас получилось...два интервью Да, два в чем-то разных интервью, демонстрирующих технические возможности используемых нами инструментов и компетенции каждой из нас...

У Надежды Блуст есть встроенное видео интервью учителя математики как расширение ее собственного ответа с субтитрами. У меня есть переходы по ссылкам на упомянутые видео ответы и отсылки на проекты в виде 5 подсказок, всплывающих в правом углу видео.

Итак, представляю наш разговор в версии Надежды Блуст.

Моя версия доступна по ссылке.

Коллеги, ждем ваших содержательных вопросов и уточнений по разговору об инновациях с участием зарубежных коллег.

В тему интервью об инновациях:
1.

Прединтервью: анонс с элементами блогоуборки и краудсорсинга

Видео-интервью с преподавателями-практиками в рамках III Международной конференции "Инновации в образовании"